C 01 апреля 2013г. будет закрыт корреспондентский счет BC„BANCA SOCIALA”S.A. в швейцарских франках (CHF) в Credit Suisse AG Zurich, Switzerland:

Joi, March 21, 2013
Уважаемые клиенты банка!
 
BC„BANCASOCIALA” S.A. информирует  вас, что с  01апреля 2013г.  будет  закрыт корреспондентский счет BC„BANCASOCIALA”S.A. в швейцарских франках (CHF)  в  CreditSuisseAGZurich, Switzerland:
 
·     Credit Suisse AG, Zurich, Switzerland, S.W.I.F.T. CRESCHZZ80A
              счет в CHF 0835-0929137-63-000
 
До указанной даты расчеты будут вестись в обычном режиме.
 
Доводим до вашего сведения информацию об открытии нового корреспондентского счета BC “BANCASOCIALA” S.A. в швейцарских франках (CHF) в CommerzbankAG, Frankfurt-am-Main, Germany:
 
Intermediary Bank: Commerzbank AG, Frankfurt-am-Main, Germany
                                   S.W.I.F.T. COBADEFF
Beneficiary bank:    400887008100CHF
                                  CB BANCA SOCIALA SA, Chisinau, Moldova
                                  S.W.I.F.T. BSOCMD2X
Beneficiary:             IBAN cod ( IBAN кодполучателя )
                                  ( наименование получателя)
 
Просим своевременно уведомить Ваших клиентов о предстоящих изменениях и рекомендовать им включать в экспортные контракты новые реквизиты.
Для дополнительной информации просьба обращаться по телефону:/+37322/ 22-00-62